« Emily, » murmurai-je en m’efforçant de rester calme, « les adultes disent parfois des choses étranges. »
« Elle parlait à un médecin, » dit Emily, les larmes aux yeux. « Celui avec la montre en argent. Elle a dit que tu avais signé des papiers. Mais tu ne l’as pas fait. Je sais que tu ne l’as pas fait. »
Un frisson me parcourut l’échine.
Plus tôt ce matin-là, en plein travail, quelqu’un avait déposé des papiers devant moi tandis que les contractions me déchiraient le corps. Je me souviens d’être à peine consciente, Mark et Linda près de moi, le stylo m’ayant glissé des mains.
Des pas résonnèrent dans le couloir. Un chariot se rapprocha. Des voix se firent entendre.
Emily se laissa tomber au sol et souleva le couvre-lit.
« S’il te plaît », murmura-t-elle. « Fais-moi confiance. »
Toute ma raison me disait que c’était absurde. Mais un autre instinct – plus ancien, plus profond, celui qui avait protégé ma fille toute sa vie – hurlait plus fort.
Ignorant la douleur, je glissai hors du lit et me glissai dessous juste au moment où la poignée de la porte tourna.
Du sol, je vis des chaussures entrer dans la chambre.
Puis la voix calme de Linda retentit.
« Docteur, elle devrait être prête maintenant. »
Sous le lit, le monde se réduisait à des ombres, de la poussière et des bruits. Mon cœur battait si fort que j’étais certaine qu’ils pouvaient l’entendre. Emily se tenait raide près du lit, les poings serrés.
L’homme à la montre argentée parla d’une voix égale.
« Madame Reynolds, les documents de consentement ont déjà été signés. Les suites de couches peuvent être imprévisibles. »
Linda expira, d’un souffle régulier et fluide.
« Je comprends. C’est tragique. Mais mon fils a subi un stress énorme. Perdre sa femme serait dévastateur… bien qu’inévitable. »
Perdre sa femme.
Mon estomac se noua violemment. Ce n’était pas des soins médicaux. C’était un enlèvement.
Une autre infirmière entra – je reconnus immédiatement ses chaussures, blanches avec une fine bande bleue. Elle hésita.
« Docteur… ses constantes étaient stables tout à l’heure. »
Le médecin marqua une pause. « Nous allons réévaluer la situation. »
Ils s’approchèrent. Le matelas s’affaissa légèrement. Mes muscles me faisaient souffrir, je restais figée, le souffle coupé.
la suite en page suivante
