Le secret entre deux sœurs
Valeria l’invita à entrer. Autour de tasses de tisane à la camomille, elle commença à raconter une histoire que Carlos avait peine à croire. Elena et Valeria n’étaient pas des étrangères : elles étaient sœurs de cœur, élevées ensemble dans un orphelinat de Guadalajara. Elles n’avaient que l’une l’autre.
« Quand Elena est partie étudier à Mexico, dit doucement Valeria en serrant le bracelet contre elle, nous nous sommes fait une promesse. Nous avons acheté deux bracelets identiques, pour que, peu importe où la vie nous mènerait, nous nous sentions toujours liées. Elle est partie poursuivre ses rêves, et je suis restée. Plus tard, j’ai rencontré le père de Luz… mais il est parti avant sa naissance. »
Carlos écoutait, abasourdi. Les pièces d’un puzzle longtemps enfoui commençaient à s’assembler.
La Dernière Visite et la Promesse
« Elena est venue nous voir il y a trois ans », poursuivit Valeria, la voix tremblante. « C’était la dernière fois que je la voyais. Elle m’a dit que si jamais il lui arrivait quelque chose, je devais rester forte pour Luz. Elle a laissé une enveloppe pour nous aider et m’a demandé de donner le bracelet à Luz quand elle aurait six ans. Elle a dit qu’il la protégerait, comme un ange gardien. Nous n’avons appris son accident que des semaines plus tard. Cela nous a brisés. »
Carlos comprit enfin tout. Ce « voyage d’affaires » dont Elena avait parlé des années auparavant était en réalité une visite à sa sœur et à sa nièce nouveau-née. Le bracelet au poignet de Luz n’était pas celui d’Elena ; c’était le bracelet jumeau de Valeria. Le papillon n’était pas un symbole de perte, mais de transformation et d’un amour indéfectible.
la suite page suivante
