Les enfants ne protestèrent pas. Ils baissèrent simplement les yeux, déjà habitués à la déception.
Quelque chose en moi s’est crispé. Avant même d’avoir le temps de réfléchir, j’ai passé ma carte. C’était un instinct, un réflexe né de la conscience de la difficulté à dépasser son budget.
« Prends-les », dis-je doucement. « C’est bon. » Elle me regarda comme si je lui avais enlevé un poids des épaules. Sa voix resta douce. « Je ne peux pas te remercier assez. » Je lui dis que ce n’était pas nécessaire.
Elle m’a remercié d’une voix tremblante et s’est précipitée dehors, la sonnette résonnant étrangement faiblement derrière elle. Je n’y ai pas prêté attention. Dix dollars. Un petit geste. Je n’en ai même pas parlé à Dan. C’était comme un simple acte de compassion dans un monde qui, parfois, oublie d’en faire preuve.
Trois jours plus tard, un mardi matin comme les autres, tout a basculé. Alors que je scannais les articles d’une cliente bavarde, j’ai remarqué un policier qui déambulait dans le magasin. Ce n’était pas une simple pause-café. Il scrutait les rayons d’un air déterminé, puis a fixé son regard sur moi.
