« Je réparais son lapin en peluche », dit-elle doucement. « Celui qu’il emmène partout, celui qu’il ne laisse jamais personne toucher. Il y avait une déchirure à la couture, alors j’ai pensé la recoudre pendant qu’il dormait. »
Elle déglutit difficilement.
« J’ai trouvé quelque chose à l’intérieur, Ollie. Une clé USB. Cachée dans le rembourrage. » Sa voix se brisa. « J’ai tout regardé dessus. »
Pendant un instant, mon cœur a semblé s’arrêter.
« Leo te cache quelque chose depuis des années, » poursuivit-elle, les larmes coulant sur ses joues. « Quelque chose à propos de son père. De son passé. Et j’ai peur, Ollie. Je ne sais pas si on peut… si on devrait… »
« Devrais-je quoi ? » demandai-je sèchement, en me redressant, confuse et alarmée.
Elle m’a regardée, dévastée.
« Je l’aime tellement que ça me terrifie », a-t-elle dit en pleurant. « Et si quelqu’un découvre ce qu’il y a sur ce disque dur et essaie de nous l’enlever ? »
Ces mots m’ont frappé comme un coup de poing.
J’ai pris la clé USB de ses mains tremblantes et je l’ai suivie en bas, dans la cuisine.
Les doigts tremblants, Amelia ouvrit son ordinateur portable et je branchai le disque dur. Il n’y avait qu’un seul fichier : une vidéo.
Lorsque j’ai cliqué sur lecture, l’écran s’est animé.
Et soudain, Nora était là.
