Après huit ans d’absence, je suis rentrée de New York pour faire une surprise à ma fille — mais au moment où je l’ai trouvée agenouillée sur le sol de sa cuisine à Los Angeles, tandis que sa belle-mère disait qu’elle n’était « bonne qu’à faire le ménage », tout a basculé, et ce que j’ai fait ensuite a laissé toute la famille sans voix.

« Je suis tellement bête », murmura-t-elle.

« Non », ai-je répondu fermement. « Tu n’es pas stupide. Tu es loyal. Tu as aimé les mauvaises personnes, de la mauvaise façon. »

Elle se mit alors à pleurer, non pas discrètement cette fois, mais par de profonds sanglots déchirants qui la secouaient de tout leur corps. Je la serrai dans mes bras comme je l’avais fait après son premier chagrin d’amour au lycée, après le départ de son père, après chaque fois où la vie avait été trop lourde pour ses frêles épaules.

Une fois l’orage passé, j’ai ouvert la dernière enveloppe.

« Voici les titres de propriété », dis-je. « La maison. L’entreprise. Ils sont à mon nom maintenant. »

Elle me fixait du regard.

« Vous… les avez achetés ? » demanda-t-elle.

« J’ai racheté leur dette », ai-je répondu. « Cela m’a permis d’en devenir le propriétaire. Je l’ai fait pour pouvoir tout vous confier. »

« Maman, c’est tout ce pour quoi tu as travaillé », dit-elle, incrédule. « Tu ne peux pas me le donner comme ça. »

« Je ne l’ai pas fait par noblesse », dis-je doucement. « Je l’ai fait parce que je ne pouvais pas dormir en sachant que ma fille était traitée comme une servante dans une maison qu’elle payait quasiment en partie. »

« Qu’est-ce qu’on va faire ? » murmura-t-elle.

« Demain, nous allons entrer dans cette maison, dis-je, et leur dire la vérité. »

Lire la suite sur la page suivante >>